Jaya
जय★ EssentialVictory — an exclamation of praise.
Meaning
Jaya means victory, and doubled as 'jaya jaya' it becomes an acclamation: hail, victory to you. It punctuates hymns of praise and is often sung as a refrain, the crowd's cry to a deity rather than a statement about a battle.
In the songs
Sri Ramachandranukku jaya mangalam
Victorious auspiciousness to Sri Ramachandra
Enakkum Iru Padam - Rama Kathai · Arunachala Kavi
Vinai keda aruliya ganapathi jaya jaya
The one who destroys bad karma and blesses us, victory to Lord Ganapathi
Ganapathi Kauthuvam · Traditional
Vinai keda aruliya ganapathi jaya jaya
The one who destroys bad karma and blesses us, victory to Lord Ganapathi
Ganapathi Kauthuvam · Traditional
Thikkida udara thada kenavu thikkida udara thada jaya jaya
With a large belly that encompasses the directions, victory to Him
Ganapathi Kauthuvam · Traditional