avar
அவர்Tamil
He, him, his (respectful singular)
Lyrics
Meaning
This is a third-person singular pronoun, used respectfully to refer to a male person or deity. Dancers encounter it when the lyrics speak of a revered figure's actions, attributes, or possessions, such as 'his heart' or 'his grace.' It conveys deference towards the subject.
In the songs
avar maṉam kaṉinthurukāthō
Will his heart not melt?
Nathane Azhaithu Vaa · Unknown
avar maṉam kaṉinthurukāthō
Will his heart not melt?
Nathane Azhaithu Vaa · Unknown
avar maṉam kaṉinthurukāthō
Will his heart not melt?
Nathane Azhaithu Vaa · Unknown
avar maṉam kaṉinthurukāthō
Will his heart not melt?
Nathane Azhaithu Vaa · Unknown