lokagala
ಲೋಕಗಳWorlds, realms, planes of existence.
Meaning
Lokagala refers to the various worlds or realms of existence, often encompassing the physical, celestial, and infernal planes. In dance lyrics, it frequently appears in praise of deities like Shiva or Vishnu, highlighting their cosmic power as creators, preservers, and destroyers of these universal domains. It emphasizes the vastness of a deity's dominion.
In the songs
Sakala lokagala srushti sthithi laya thaala melagalu molagiralu
As the rhythm and music of creation, preservation, and destruction of all worlds resound
Brahmandagalodeya (Kande Na Natarajana) · Traditional
Sakala lokagala srushti sthithi laya thaala melagalu molagiralu
As the rhythm and music of creation, preservation, and destruction of all worlds resound
Brahmandagalodeya (Kande Na Natarajana) · Traditional
sakala lOkagaLa sruSTi sthitilaya tALa mELagaLu muzaGkiralu
While the rhythm and music of creation, preservation, and destruction of all worlds resound
Krupa Samudram · Unknown