murithitta
முறித்திட்டBroke, shattered, snapped (past relative participle)
Meaning
This word means 'who broke' or 'having broken'. It is an inflected verb form, specifically a past relative participle derived from the root 'muri' (to break). In song texts, it typically describes a deity's powerful action, such as Lord Rama breaking Shiva's bow in the context of the Ramayana.
In the songs
Ishan villai murithitta sri raghava
O Sri Raghava, who broke the bow of Lord Shiva.
Dasharathan Thanayanagiya · Traditional
eeshan villinai murithitta sri raghava
O Sri Raghava, who broke the bow of Lord Shiva
Ramayana Shabdam · Smt. Rajee Narayan
eeshan villinai murithitta sri raghava
O Sri Raghava, who broke the bow of Lord Shiva
Ramayana Shabdam · Smt. Rajee Narayan