pugazhum
புகழும்Praised, glorified, extolled
Meaning
This word means 'praised' or 'who is praised'. In song texts, it frequently describes deities such as Vishnu (Mukunda) or a king, emphasizing their widespread renown, glory, and the adoration they receive from the world. It highlights the subject's greatness and universal recognition.
In the songs
Paaror pugazhum paramdhaaman mughundan ooraarum utraarum ula magizhndhidave
The Supreme Lord Mukunda, praised by the world, danced so that the townsfolk and relatives rejoiced in their hearts.
Kaar Mugil Vannan · Oothukkadu Venkata Kavi
Paaror pugazhum paramdhaaman mughundan ooraarum utraarum ula magizhndhidave
The Supreme Lord Mukunda, praised by the world, danced so that the townsfolk and relatives rejoiced in their hearts.
Kaar Mugil Vannan · Oothukkadu Venkata Kavi
mahitalam pugazhum metta mahimai rAjan nagaril
In the city of the highly glorious King, praised by the whole world.
Sakhiye Inda Velaiyil · Ponniah Pillai