thanil
தனில்In, on, at, within a place or context.
Meaning
This word functions as a locative particle or suffix, indicating 'in', 'on', or 'at'. It attaches to nouns or verbal nouns to specify the location or context where an action occurs. As a grammatical element, it does not carry specific imagery or emotional weight.
In the songs
Naan vedham thanai nanraay odhum thanil aindhaay
You are immersed in the proper chanting of the four Vedas
Aadal Nayagan · Madurai R. Muralidharan
Malaiyaaru thanil seval kodi yendhi magizhndhamarndhavan
He who sits happily holding the rooster flag in his six hill abodes.
Sutri Varugudhu Vel · Madurai R. Muralidaran
Malaiyaru thanil sevar kodiyenthi magizhnthumarnthavan
The one who joyfully resides on the six hills, holding the rooster flag.
Sutri Varuguthu Vel · Madurai R. Muralidharan
Malaiyaru thanil sevar kodiyenthi magizhnthumarnthavan
The one who joyfully resides on the six hills, holding the rooster flag.
Sutri Varuguthu Vel · Madurai R. Muralidharan