thikkida
Encompassing the directions, vast, immense.
Meaning
"Thikkida" describes something as encompassing all directions, implying vastness or immensity. In song texts, it typically modifies "udara" (belly) to describe the large, all-encompassing abdomen of deities like Ganesha, symbolizing his ability to contain the universe. It emphasizes cosmic scale rather than just physical size.
In the songs
Thikkida udara thada kenavu thikkida udara thada jaya jaya
With a large belly that encompasses the directions, victory to Him
Ganapathi Kauthuvam · Traditional
thikkida udhara kadam
With a large pot-like belly
Ganapathi Kavuthuvam · Traditional
thikkida udhara kadam
With a large pot-like belly
Ganapathi Kavuthuvam · Traditional
thikkida udhara kadam
With a large pot-like belly
Ganapathi Kavuthuvam · Traditional