vaithai
வைத்தாய்Auxiliary verb: you caused/made an action to happen
Meaning
This is an auxiliary verb in Tamil, indicating that the subject, 'you', performed or caused the action described by the preceding main verb. It frequently appears in devotional lyrics where the dancer addresses a deity, attributing actions like transformation or bringing together to the divine.
In the songs
uzhandru thirindha ennai utthamanai aakki vaithai
You transformed me, who was wandering aimlessly, into a noble person
Sri Chakra Raja · Maharajapuram Santhanam
uzhandru thirindha ennai utthamanai aakki vaithai
You transformed me, who was wandering aimlessly, into a noble person
Sri Chakra Raja · Maharajapuram Santhanam
uyariya periyorudan ondrida kootti vaithai
You brought me together to unite with exalted and great souls
Sri Chakra Raja · Maharajapuram Santhanam
uyariya periyorudan ondrida kootti vaithai
You brought me together to unite with exalted and great souls
Sri Chakra Raja · Maharajapuram Santhanam